Торкуато Феррейра — ветеран гражданской войны в Испании, которому удалось накопить огромное состояние в Аргентине после предательства своего лучшего друга Бруно Сальвата. В конце 1930-х годов Бруно прибывает в Аргентину, чтобы отомстить за предательство Торкуато и спасти свою сестру Джулию, которая попала в лапы сутенера.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
