Amerikalı bir çift olan Abbie ve Jacob, 10 yaşındaki kızları Claire'e ayrılacaklarını açıklamak için İtalya'nın büyüleyici Dolomit Dağları'nda otel işleten büyükbabasının yanına giderler. Aile, normalde her Noel'i burada geçirse de, bu kez ziyaretlerini Ağustos ayında gerçekleştirirler. Anne ve babasının ayrılacağını anlayan Claire, onları tekrar bir araya getirmek için zekice bir plan yapar: Henüz Ağustos ayı olmasına rağmen, ailesinden son bir kez hep birlikte Noel kutlamayı ister. Büyükbabasının da yardımıyla Claire, yazı kışa çeviren yapay kar ve süslemelerle dolu etkinlikler düzenleyerek anne ve babasına birbirlerine duydukları sevgiyi hatırlatmaya çalışır.
