Milano, 2030. Diana Cavalieri, sekiz yıl önce Citadel'i yok eden rakip teşkilat Manticore'a sızmış, gizli örgüt Citadel'e çalışan bir çifte ajandır. Düşman elinde mahsur kalan Diana'nın teşkilattan ayrılma şansı vardır ama beklenmedik bir müttefike, Manticore İtalya'nın varisi Edo Zani'ye güvenmek konusunda karar vermesi gerekmektedir.
Bu sezon için bölüm bulunamadı.
