Bizi Long Beach Polisi ile bir devriye arabası ve sokaklarda dolaştıran son derece adrenalin yüklü bir polisiye. Eğitim amiri Traci Harmon ve acemi Alex Diaz ile bu dizide mesleğin karmaşıklığının insanları nasıl etkilediği inceleniyor. Harmon sokaklardaki bir çocuk tarafından aydınlatılırken Diaz da polis mesleğinin tamamen siyah ve beyaz olmadığını, gri alanlarının da olduğunu öğrenir.
Bu sezon için bölüm bulunamadı.
