Lochmill Sermaye'de sıradan bir gün, silahlı hırsızların gelip Zara ve yakın arkadaşı Luke'u, taleplerini yerine getirmeye zorlamasıyla altüst olur. Ardından, çelişkilerle boğuşan dedektif Rhys, 4 milyar sterlinlik emeklilik fonunu kimin neden çaldığını bulmak için zamanla yarışır.
Bu sezon için bölüm bulunamadı.
