Yıl 1882. Marian Brook, babasının ölümünden sonra Peggy Scott ile birlikte aristokrat halaları Agnes van Rhijn ve Ada Brook ile birlikte yaşamak için New York'a gider. Bu arada, sosyeteye girmeye kararlı olan acımasız iş adamı George Russell ve hırslı karısı Bertha, ailelerini sokağın karşısındaki lüks bir malikaneye taşır ve ilk partilerini vermeye hazırlanır.
Bu sezon için bölüm bulunamadı.
