Geçirdiği beyin ameliyatı sonrası Baptiste eskisi gibi bir adam olmadığını iddia eder. Amsterdam’da eşiyle birlikte tatildeyken aldığı bir haber sonrası eski kız arkadaşı olan Amsterdam Polis Şefi’ne soruşturmasında yardımcı olur.
Bu sezon için bölüm bulunamadı.
