Dans un petit port industriel gallois, des policiers hantés par l'échec rouvrent l'enquête abandonnée trente ans plus tôt sur les meurtres de trois adolescentes. Ce poignant thriller inspiré de faits réels explore les mécanismes de l'impunité et du deuil impossible.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
