Lorsque la fille de 19 ans d'un politicien britannique est retrouvée morte dans le port de Sydney, les cultures s'affrontent alors qu'un détective britannique et un détective australien s'associent pour résoudre un mystère de meurtre complexe. Mais cette enquête internationale va révéler plus qu'un meurtre, puisque les deux détectives commencent à découvrir un complot aux conséquences politiques.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
