À Chicago, Marissa Irvine se présente au 14 Arthur Avenue pour récupérer son fils, Milo, censé être avec un camarade de classe de sa nouvelle école, mais la femme qui lui ouvre la porte ne connaît pas Milo et prétend ne l'avoir jamais vu.
Aucun épisode disponible pour cette saison.
