Кодзуэ — старшеклассница и увлечённая волейболистка. Её мечта — играть в сборной Японии по волейболу. Она с усердием проходит путь от школьной окружной лиги, подбираясь ближе к международному чемпионату по волейболу. Но чем быстрее и выше Кодзуэ поднимается по карьерной лестнице вверх, тем больше она сталкивается с тёмной стороной успеха: слишком высокие ожидания, самомнение и зависть порождают серьёзные проблемы.
Эпизоды для этого сезона недоступны.
